Volltextveröffentlichungen (3)

• openjur.de
• Entscheidungsdatenbank Niedersachsen

  Alkoholhändler; Alkoholverkäufer; Irak; bestimmte soziale Gruppe; Yeziden; Christen

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Wird zitiert von ... (5)Neu Zitiert selbst (13)

• BVerwG, 20.02.2013 - 10 C 23.12

  Ahmadiyya-Glaubensgemeinschaft; Ahmadis; Flüchtlingsanerkennung; Folgeverfahren; …

  Auszug aus VG Hannover, 27.06.2019 - 6 A 4916/17

  Eine "begründete Furcht" vor Verfolgung liegt vor, wenn dem Ausländer die vorgenannten Gefahren aufgrund der in seinem Herkunftsland gegebenen Umstände in Anbetracht seiner individuellen Lage tatsächlich, d.h. mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit drohen (BVerwG, Urteil vom 20.02.2013 - 10 C 23.12 -, BVerwGE 146, 67, Rn. 19).

  Bei der Beurteilung der Frage, ob ihm (weiterhin) mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit Verfolgungsgefahren im Irak drohen (vgl. dazu BVerwG, Urteil vom 20.02.2013 - 10 C 23.12 - juris Rn. 32;… Urteil vom 01.03.2012 - 10 C 7.11 - juris Rn. 12), kommt dem Kläger die Beweiserleichterung nach Art. 4 Abs. 4 der Richtlinie 2011/95/EU (sog. Qualifikationsrichtlinie) zugute.

• VGH Baden-Württemberg, 07.03.2013 - A 9 S 1873/12

  Verfolgung von Homosexuellen in Nigeria

  Auszug aus VG Hannover, 27.06.2019 - 6 A 4916/17

  Der Nachweiserleichterung des Art. 4 Abs. 4 Qualifikationsrichtlinie liegt dabei der Gedanke zugrunde, dass es einem vor seiner Ausreise unmittelbar von Verfolgung bedrohten Ausländer grundsätzlich nicht zuzumuten ist, das Risiko einer Verfolgungswiederholung zu tragen (vgl. VGH Mannheim, Urteil vom 07.03.2013 - A 9 S 1873/12 -, juris Rn. 26; VG Gelsenkirchen…, Urteil vom 08.03.2017 - 15a K 5929/16.A -, juris Rn. 38).

  Die Beweiserleichterung greift vielmehr auch dann ein, wenn sich der Ausländer vor seiner Ausreise aus dem Heimatland nicht landesweit in einer ausweglosen Lage befunden hat (BVerwG…, Urteil vom 24.11.2009 - 10 C 24.08 - juris Rn. 18; VGH Mannheim, Urteil vom 07.03.2013 - A 9 S 1873/12 - juris Rn. 27).

• VG Berlin, 16.04.2019 - 25 K 234.17

  Zuerkennung des Flüchtlingsstatus für einen irakischen Staatsangehörigen aufgrund …

  Auszug aus VG Hannover, 27.06.2019 - 6 A 4916/17

  Eine ehemalige bzw. fortdauernde Tätigkeit als Alkoholhändler stellt im Hinblick auf die damit einhergehende gesellschaftliche Stigmatisierung einen nicht mehr veränderbaren Hintergrund dar, wobei die irakische Gesellschaft die Betroffenen nicht nur als andersartig im Sinne einer abgrenzbaren Identität betrachtet, sondern darüber hinaus auch als gesellschaftlichen Fremdkörper (a.A.: VG Berlin, Urteil vom 16.04.2019 - 25 K 234.17 A, juris Rn. 30; vgl. auch BayVGH, Beschluss vom 08.02.2013 - 13a ZB 12.30468, https://www.asyl.net/rsdb/M20438/).

  Zugleich wird aus den vorgenannten sowie den dem Gericht im Übrigen vorliegenden Erkenntnismitteln ersichtlich, dass Alkoholverkäufer nicht allein deshalb stigmatisiert werden, weil sie - wie im Regelfall - Angehörige der christlichen oder yezidischen Minderheit im Irak sind (a.A.: VG Berlin, Urteil vom 16.04.2019 - 25 K 234.17 A, juris Rn. 30), sondern, weil sie von islamisch-konservativen, vornehmlich schiitischen Glaubensvorstellungen abweichen, wobei zum Teil aus diesem isolierten Umstand auf eine religiöse Zugehörigkeit des Betreffenden zum Christen- oder Yezidentum geschlossen wird (s.o.).

 
• BVerwG, 11.09.2007 - 10 C 8.07

  Abschiebungsverbot; Erkrankung; posttraumatische Belastungsstörung; rechtliches …

  Auszug aus VG Hannover, 27.06.2019 - 6 A 4916/17

  Der Kläger hat einen Anspruch auf Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft, was nach § 34 Abs. 1 S. 1 Nr. 2 AsylG der Bezeichnung des Staates Irak in der Abschiebungsandrohung entgegensteht (vgl. BVerwG, Urteil vom 11.09.2007 - 10 C 8/07 - BVerwGE 129, 251).
• BVerwG, 01.03.2012 - 10 C 7.11

  Widerruf der Flüchtlingsanerkennung; dauerhafte Änderung der Verhältnisse im …

  Auszug aus VG Hannover, 27.06.2019 - 6 A 4916/17

  Bei der Beurteilung der Frage, ob ihm (weiterhin) mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit Verfolgungsgefahren im Irak drohen (vgl. dazu BVerwG…, Urteil vom 20.02.2013 - 10 C 23.12 - juris Rn. 32; Urteil vom 01.03.2012 - 10 C 7.11 - juris Rn. 12), kommt dem Kläger die Beweiserleichterung nach Art. 4 Abs. 4 der Richtlinie 2011/95/EU (sog. Qualifikationsrichtlinie) zugute.
• OVG Niedersachsen, 27.06.2017 - 2 LB 91/17

  Beantragung der Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft durch einen syrischen …

  Auszug aus VG Hannover, 27.06.2019 - 6 A 4916/17

  Dabei entspricht die zunächst zum nationalen Recht entwickelte Rechtsdogmatik zur Frage der "beachtlichen Wahrscheinlichkeit" auch dem neueren europäischen Recht (BVerwG, Urteil vom 01.06.2011 - 10 C 25.10 -, BVerwGE 140, 22; Nds. OVG, Urteil vom 27.06.2017 - 2 LB 91/17, BeckRS 2017, 118678, Rn. 29).
• BVerwG, 01.06.2011 - 10 C 25.10

  Rechtskraft; Wiederholungsverbot; Rücknahme; Widerruf; Widerruf der …

  Auszug aus VG Hannover, 27.06.2019 - 6 A 4916/17

  Dabei entspricht die zunächst zum nationalen Recht entwickelte Rechtsdogmatik zur Frage der "beachtlichen Wahrscheinlichkeit" auch dem neueren europäischen Recht (BVerwG, Urteil vom 01.06.2011 - 10 C 25.10 -, BVerwGE 140, 22; Nds. OVG…, Urteil vom 27.06.2017 - 2 LB 91/17, BeckRS 2017, 118678, Rn. 29).
• BVerwG, 24.11.2009 - 10 C 24.08

  Ausschlussgrund; Beweismaß; Flüchtlingsanerkennung; Humanitäres Völkerrecht; …

  Auszug aus VG Hannover, 27.06.2019 - 6 A 4916/17

  Die Beweiserleichterung greift vielmehr auch dann ein, wenn sich der Ausländer vor seiner Ausreise aus dem Heimatland nicht landesweit in einer ausweglosen Lage befunden hat (BVerwG, Urteil vom 24.11.2009 - 10 C 24.08 - juris Rn. 18; VGH Mannheim…, Urteil vom 07.03.2013 - A 9 S 1873/12 - juris Rn. 27).
• BVerwG, 06.03.1990 - 9 C 14.89

  Christliche Türken - Türkisches Waisenhaus - Religiöse Identität - Asylrechtliche …

  Auszug aus VG Hannover, 27.06.2019 - 6 A 4916/17

  Zu begutachten ist hierbei die Wahrscheinlichkeit künftiger Geschehensabläufe bei einer hypothetisch zu unterstellenden Rückkehr des Schutzsuchenden in seinen Heimatstaat (BVerwG, Urteil vom 06.03.1990 - 9 C 14.89 -, juris).
• VG Gelsenkirchen, 08.03.2017 - 15a K 5929/16

  Irak, Yeziden, Gruppenverfolgung, Vorverfolgung, inländische Fluchtalternative …

  Auszug aus VG Hannover, 27.06.2019 - 6 A 4916/17

  Der Nachweiserleichterung des Art. 4 Abs. 4 Qualifikationsrichtlinie liegt dabei der Gedanke zugrunde, dass es einem vor seiner Ausreise unmittelbar von Verfolgung bedrohten Ausländer grundsätzlich nicht zuzumuten ist, das Risiko einer Verfolgungswiederholung zu tragen (vgl. VGH Mannheim…, Urteil vom 07.03.2013 - A 9 S 1873/12 -, juris Rn. 26; VG Gelsenkirchen, Urteil vom 08.03.2017 - 15a K 5929/16.A -, juris Rn. 38).
• VG Hannover, 07.06.2018 - 6 A 7652/16

  Badr-Brigaden; Badr-Organisation; Fahndungslisten; Familienangehörige; …
• VG Hannover, 12.11.2018 - 6 A 6923/16

  Popular Mobilisation Forces; PMF; Irak
• VGH Bayern, 08.02.2013 - 13a ZB 12.30468

  Irak, soziale Gruppe, Alkohol, Alkoholverkäufer, alkoholische Getränke

• VG Hannover, 11.12.2019 - 6 A 4815/17

  Alkoholhändler; Beruf; bestimmte soziale Gruppe; gemeinsamer Hintergrund; Irak; …

  Auch unter Zugrundelegung des enger gefassten Tatbestandsverständnisses, wonach beide Varianten kumulativ vorliegen müssen, stellen Alkoholverkäufer zumindest auf dem der irakischen Zentralregierung unterstehenden Herrschaftsgebiet eine bestimmte soziale Gruppe dar (vgl. hierzu auch: VG Hannover, Urteil vom 27.06.2019 - 6 A 4916/17, juris Rn. 29; BayVGH, Beschluss vom 08.02.2013 - 13a ZB 12.30468, abrufbar unter: https://www.asyl.net/rsdb/M20438/, a.A.: VG Berlin…, Urteil vom 16.04.2019 - 25 K 234.17 A, juris Rn. 30; OVG Sachsen…, Urteil vom 29.04.2014 - A 4 A 104/14, abrufbar unter: https://www.asyl.net/rsdb/m21963/, Rn. 24).

  Eine ehemalige bzw. fortdauernde berufliche Tätigkeit als Alkoholhändler stellt im Hinblick auf die damit einhergehende gravierende und dauerhafte gesellschaftliche Stigmatisierung einen nicht mehr veränderbaren Hintergrund dar, wobei die irakische Gesellschaft die Betroffenen nicht nur als andersartig im Sinne einer abgrenzbaren Identität betrachtet, sondern darüber hinaus sogar als gesellschaftlichen Fremdkörper (vgl. VG Hannover, Urteil vom 27.06.2019 - 6 A 4916/17, juris Rn. 29).

  Nach dem Sturz Saddam Husseins im Jahr 2003 erlebte das Alkoholgeschäft einerseits einen schwunghaften Aufstieg, andererseits waren Alkoholverkäufer eine der ersten Gruppen, die insbesondere in den Jahren nach 2006 tödlichen Angriffen von religiösen Extremisten ausgesetzt waren, welche sich dem Ziel verschrieben hatten, alle Lebensbereiche des irakischen Staates dem islamischen Recht zu unterwerfen (VG Hannover, Urteil vom 27.06.2019 - 6 A 4916/17, juris Rn. 30-38 m.w.N.).

  Ebenso ordnete die örtliche Gesundheitsbehörde in Bagdad noch im März 2019 unter Verhängung hoher Bußgelder die zeitlich begrenzte Schließung zahlreicher Cafés und Restaurants mit der Begründung an, diese wiesen nicht die "notwendigen Lizenzen" für den Ausschank von Alkohol auf (VG Hannover, Urteil vom 27.06.2019 - 6 A 4916/17, juris Rn. 33 m.w.N.; Kurdistan24, Artikel vom 29. Dezember 2018, "Iraqi city halts new liquor licenses to preserve "public morals""; Kurdistan24, Artikel vom 17. Oktober 2019, "Unkown attackers target Baghdad liquor shop").

  Auch das jüngst verhängte Alkoholverkaufsverbot wird in der Bevölkerung nicht lediglich als islamisch-fundamentalistisch motivierte Aktion gegen religiöse Minderheiten gedeutet, sondern zugleich als Maßnahme gegen säkulare muslimische Iraker (VG Hannover, Urteil vom 27.06.2019 - 6 A 4916/17, juris Rn. 37 m.w.N.).

  Angriffe auf Alkoholhändler gehen daneben auch von Anhängern des "Islamischen Staates" (IS) aus (…EASO, Country of Origin Information Report: Iraq. Targeting of Individuals, März 2019, S. 84, 86; VG Hannover, Urteil vom 27.06.2019 - 6 A 4916/17, juris Rn. 38; jeweils m.w.N.).

  Unter Berücksichtigung der vorgenannten Erkenntnisquellen führt allerdings auch eine Tätigkeit als Alkoholhändler nur dann zu einer Zugehörigkeit zu einer bestimmten sozialen Gruppe im Sinne des § 3b Abs. 1 Nr. 4 AsylG, wenn sie dem Betreffenden als nachhaltiges soziales Stigma anhaftet, weil er diese Tätigkeit nicht nur kurzfristig-gelegentlich ausgeübt hat, sondern als eine auf Dauer angelegte Tätigkeit zur Schaffung und Erhaltung einer Lebensgrundlage (VG Hannover, Urteil vom 27.06.2019 - 6 A 4916/17, juris Rn. 39;… vgl. zu diesem Kriterium im Kontext des Art. 12 Abs. 1 GG: Ruffert, in: BeckOK Grundgesetz, hrsg. v. Epping/Hillgruber, Stand: Mai 2019, Art. 12 GG, Rn. 40 m.w.N.).

• VGH Baden-Württemberg, 12.07.2023 - A 10 S 400/23

  Asyl Irak; Gruppenverfolgung von Jesiden in der Provinz Ninive; Alkoholverkäufer

  (2) Ungeachtet dessen stellt eine berufliche Tätigkeit im Alkoholhandel auch kein Merkmal dar, an das eine Verfolgung im Sinne von § 3b AsylG anknüpfen könnte (a. A. etwa VG Freiburg…, Urteil vom 02.02.2021 - A 14 K 3028/18 - juris Rn. 53 ff.; VG Hannover, Urteil vom 27.06.2019 - 6 A 4916/17 - juris Rn. 29 ff.).
• VG Hannover, 10.10.2019 - 6 A 4392/17

  Al-Dulaimi; Ba'ath; Baath; Bagdad; bestimmte soziale Gruppe; Dulaim; Dulaimi; …

  Mögliche Beispiele einer solchen sozialen Gruppe, welche weder eine bestimmte Größe noch einen spezifischen inneren Zusammenhalt aufweisen muss, sind beispielsweise sexuelle Minderheiten, aber auch bestimmte Berufsgruppen, denen die Gesellschaft unabänderlich eine Sonderrolle oder gar ein Stigma zuschreibt (VG Hannover, Urteil vom 27.06.2019 - 6 A 4916/17, juris LS 1, Rn. 29;… Urteil vom 07.08.2019 - 6 A 1240/17, juris LS 1, Rn. 37;… Urteil vom 21.03.2018 - 6 A 6714/16, juris LS, Rn. 58 ff.;… Hecht/Koch, in: Kluth/Hund/Maaßen, Zuwanderungsrecht, 2. Auflage 2017, § 5 AsylG, Rn. 166; a.A.: VG Weimar, Urteil vom 27.02.2019 - 7 K 20954/16 We, www.asyl.net, S. 9 f.), ferner ethnische Volksgruppen, Stämme oder Familien (OVG Hamburg, Urteil vom 22.04.2010 - 4 Bf 220/03.A, EZAR NF 60 Nr. 13, LS 1; Österreichischer Verwaltungsgerichtshof, Entscheidung vom 14.01.2003 - VwGH 2001/01/0508, www.rdb.manz.at; VG Dresden, Urteil vom 24.07.2019 - 13 K 1563/18.A, juris S. 5; VG Düsseldorf…, Urteil vom 12.03.2015 - 6 K 8197/14.A, juris Rn. 26; VG Hannover, Urteil vom 31.05.2019 - 6 A 7641/16, juris LS 2;… Urteil vom 10.07.2019 - 6 A 2610/17, juris LS 3, Rn. 31;… Hecht/Koch, in: Kluth/Hund/Maaßen, Zuwanderungsrecht, 2. Auflage 2017, § 5 AsylG, Rn. 166).
• VG Magdeburg, 04.06.2021 - 4 A 732/17

  Politische Verfolgung durch Konversion zum Christentum im Nordirak

  Insoweit sei bspw. darauf hingewiesen, dass teilweise auch davon ausgegangen wird, dass bereits die (nachhaltige) Tätigkeit bei einem Christen oder Yeziden im Alkoholverkauf zur Verfolgung führt (vgl. VG Hannover, Urteil vom 27.06.2019, 6 A 4916/17, Rn 33 ff; Auswärtiges Amt, Lagebericht (März 2020), S. 17).
• VG Freiburg, 02.02.2021 - A 14 K 3028/18
  In Bezug auf die Akzeptanz des Verkaufs von Alkohol blickt der Irak auf eine wechselseitige Geschichte zurück, d.h. von einer weitgehenden freigiebigen Toleranz des Alkoholhandels in den 70er und 80er Jahren über ein religiös aufgeheiztes, gegen Alkoholhändler gerichtetes Klima insbesondere zu Beginn der 1990er Jahre und abermals in der Periode von 2006 bis 2008 bis hin zur Entscheidung des irakischen Parlaments im Jahr 2016, den Verkauf von Alkohol zu verbieten (zum Ganzen sehr ausführlich VG Hannover, Urt. v. 27.06.2019 - 6 A 4916/17, juris Rn. 30ff.;… VG Hannover, Urt. v. 11.12.2019 - 6A 4815/17, juris, Rn. 34ff.; s.a. Independent, 09.07.2008:"Alcohol returns to Baghdad - Militants' control diminishes as secular social life returns", abzurufen unter: https://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/alcohol-returns-to-baghdad-862969.html ; Paul Iddon, TheNewArab, 13.07.2017, "Battle of the bottle: Iraq"s love-hate relationship with booze", abzurufen unter: https://english.alaraby.co.uk/english/indepth/2017/6/13/battle-of-the-bottle-iraqs-love-hate-relationship-with-booze) reicht.